Al ofrecer un panorama general de la industria a los senadores de la República que le dan seguimiento al desarrollo del sector, Rubén García Treviño, presidente ejecutivo de la Cámara Nacional de la Industria Azucarera y Alcoholera, dijo que la problemática es el incumplimiento de Estados Unidos a lo que establece el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), principalmente en lo que se refiere a los edulcorantes, pues no permite a México enviar sus azúcares excedentes a los mercados norteamericanos.